1x16
Fire in China (2016)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fire in China |
|
| Overview |
While in China for a business trip, Jun mistakes a fire drill for an actual fire. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
纪录片(二) |
|
| Overview |
“现在是联系他们的时候了。” 一台摄像机留在广播电台，这就是所有悲剧的开始。人间剧场《网络漫画家赵石》剧集现在开始。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
火災演習 |
|
| Overview |
趙石在一部講述網路漫畫家的電視紀錄片中露臉。到中國出差的趙俊，把消防演習誤認為真的失火。 |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Φωτιά στην Κίνα |
|
| Overview |
Ο Σοκ συμμετέχει σε ένα τηλεοπτικό ντοκιμαντέρ για σκιτσογράφους. Σε ταξίδι για δουλειά στην Κίνα, ο Τζουν περνάει μια πυροσβεστική άσκηση για αληθινή φωτιά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
다큐멘터리(2) |
|
| Overview |
"이제 이들에게 따뜻한 손길이 필요한 때입니다." 방송국에서 놓고 간 하나의 카메라, 거기서 모든 비극이 시작되었다. 인간극장 '웹툰작가 조석' 편, 지금 시작합니다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|