False Pretenses (2013)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
False Pretenses |
|
| Overview |
While the Lyoko Warriors prepare to take advantage of a sunny afternoon, XANA launches an attack, sending them a polymorphic specter disguised as...them, constantly changing its appearance! Plus, not content with fighting unexpected specters at the school, our heroes are confronted with false avatars of themselves on Lyoko. Paranoia will soon settle in. And it's chaos on Lyoko as more false avatars keep showing up one after the other. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 21 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Faux-semblants |
|
| Overview |
Une nouvelle attaque pose problème aux Lyoko-Guerriers : XANA envoie un spectre polymorphe sur Terre à leur image et crée également des doubles d'eux-mêmes sur Lyoko. La paranoïa s'installe chez les Lyoko-Guerriers... |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Prieteni falși |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pretensión |
|
| Overview |
Mientras los Guerreros de Lyoko se preparan para aprovechar una tarde soleada, XANA lanza un ataque, enviándoles un espectro polimórfico disfrazado de ... ¡ellos, cambiando constantemente su apariencia! |
|