Secrets & Lies (2018)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Secrets & Lies |
|
Overview |
Three months later, Star returns home from touring, and Alex and Simone's fates are finally answered. Carlotta and Cassie's sibling rivalry continues, as the two grapple with the aftermath of Cassie's big mistake, and Christine is caught in the middle. When Carlotta's back is against the wall, Midtown Sound's strength and future is tested by Mateo Ferrera, and Star's big announcement leaves a lot of questions unanswered. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Тайни и лъжи |
|
Overview |
Когато Стар се връща у дома след тримесечно турне, а съдбите на Алекс и Симон са вече ясни. Противоборството между Карлота и Каси продължава, особено след голямата грешка на Каси. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mensonges et secrets |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סודות ושקרים |
|
Overview |
עונה נוספת לדרמה המוזיקלית המצליחה מבית היוצר של לי דניאלס ("אימפריה") וטום דונהי. העונה השלישית נפתחת שלושה חודשים מאוחר יותר כשסטאר חוזרת הביתה וגורלן של אלכס וסימון סוף כל סוף נחשף. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Segreti e bugie |
|
Overview |
Vengono rivelate notizie sconvolgenti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kłamstewka i sekreciki |
|
Overview |
Sezon zaczyna się po upływie trzech miesięcy, kiedy Star wraca do domu z trasy koncertowej. Losy Alex i Simone zostają w końcu wyjaśnione. Rywalizacja rodzeństwa Carlotty i Cassie trwa nadal, a obie zmagają się ze skutkami wielkiego błędu, który popełniła Cassie. Christine w tej sytuacji znajduje się między młotem a kowadłem. Kiedy Carlotta jest przyparta do muru, Mateo Ferrera wystawia na próbę siłę i przyszłość Midtown Sound, a po niezwykle ważnym obwieszczeniu Star wciąż pozostaje wiele pytań bez odpowiedzi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|