SashaTanya (2013)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
SashaTanya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sasha and Tanya have graduated and moved out of the dormitory. They now live with their son Alyosha in their own two-room apartment in the Moscow suburb of Yuzhnoe Butovo. And, boy, are their neighbors ever weird. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Саша и Таня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Саша и Таня се дипломират и се изнасят от студентското общежитие, за да живеят заедно със синът им Альоша в скромна, двустайна панелка в московското предградие Южное Бутово. Оказва се, че съседите им са меко казано странни. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Saša ir Tania |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kai vieni „Univero“ herojai išsikraustė į „Naują bendriką“, kiti, pavyzdžiui, puikiai pažįstami Saša su Tania baigė universitetą ir pradėjo kurti šeiminį gyvenimą. Atrodo, kad jaunatviškos linksmybės ir nuotykiai liko praeityje, bet, pasirodo, suaugusiųjų gyvenimas gali būti ne mažiau juokingas ir spalvingas! Jie išsinuomojo butuką paprastame rajone, nes Saša kategoriškai atsisakė savo tėvo oligarcho finansinės pagalbos, tačiau Silvestras Andrejevičius neketina jaunuolių palikti ramybėje! Turtuolis persikrausto į sūnaus kaimynystę, tik, priešingai nei jie, – apsigyvena erdviame ir prabangiame bute. Šeimyniniai nesusipratimai ir naujo gyvenimo iššūkiai suteiks ne vieną progą smagiai pasijuokti! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
СашаТаня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал про молодую семью Сергеевых. После окончания института Саша и Таня вместе со своим маленьким сыном Алёшкой решили пожить самостоятельно и сняли квартиру в Алтуфьево. Райончик конечно не из лучших, но зато и цены на жилье тут доступные, ведь Саша не собирается пользоваться миллиардами своего папы. Но Сильвестр Андреевич не собирается так просто отставать от молодых и тем более от своего внука. Поэтому он поселился по соседству, только в просторной и роскошной квартире. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
SashaTanya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sasha y Tanya se graduaron y se mudaron del dormitorio. Ahora viven con su hijo Alyosha en su propio apartamento de dos habitaciones en Yuzhnoe Butovo, un suburbio de Moscú. Y, chico, sus vecinos son siempre raros. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
СашаТаня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|