It’s brother versus brother as the final showdown between Black Bolt and Maximus takes an unexpected turn – one with lasting consequences for all of Inhumanity.

Maksimusovo ludilo ima strašne posljedice po Atilan.Kraljevska familija sprema evakuaciju svih nadljudi na zemlju i konačni obračun između BlekBolta i Maksimusa.

复活后的戈尔工产生的精神混乱，被关进了和卡尔耐克同一间静室，戈尔工神志时而清醒时而模糊，他求卡尔耐克帮助他。黑蝠王和崔坦一起抓到了马克西姆斯，马克西姆斯声称自己一死，阿提兰也将毁灭，黑蝠王没有杀死他。马克思姆斯命布罗那扎预见未来，找回丢失的泰瑞根水晶。美杜莎和水晶需要找到办法疏散阿提兰市民，以防阿提兰被马克西姆斯毁灭，美杜莎来到地球寻找路易丝的帮助。卡尔耐克和崔坦需要联合起来阻止穹顶坍塌，这时，戈尔工和黑蝠王也赶来。美杜莎通过奥兰见了马克西姆斯，但并没能说服他让步。穹顶即将坍塌，阿提兰市民开始被遣散，传送到地球。黑蝠王决定留下，解决马克西姆斯，让离开的人没有后顾之忧。两兄弟终于见到了彼此，马克西姆斯坦诚，是自己篡改了文件，父母的死亡也是由他一手造成。黑蝠王将马克西姆斯囚禁在了地堡后离开。

黑蝠王必須徹底阻止麥西穆斯。

Black Bolt en Maximus komen recht tegenover elkaar te staan wanneer ze elkaar in een ultieme confrontatie treffen. De uitkomst van deze confrontatie neemt echter een onverwachte wending.

Flèche Noire veut tuer Maximus mais ce dernier l'avertit : lui seul peut empêcher la destruction du dôme protecteur d'Attilan s'il ne donne pas signe de vie au système.

Es heißt Bruder gegen Bruder in der finalen Konfrontation zwischen Black Bolt und Maximus, in der es zu einer unerwarteten Wendung mit folgenreichen Konsequenzen für alle Inhumans kommt.

בלאק בולט חייב לעצור את מקסימוס אחת ולתמיד.

Ormai è evidente che la guerra civile finirà solo dopo un confronto tra Black Bolt e il fratello usurpatore Maximus: ma lo scontro tra loro prenderà una piega davvero inaspettata.

블랙볼트는 마지막으로 막시무스를 막아야 한다.

Nadszedł czas, by brat stanął przeciw bratu. Gdy sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, staje się jasne, że ostateczne starcie Black Bolta i Maximusa będzie miało długofalowe konsekwencje dla całej Nieludzkości.

Depois da traição final, Raio Negro reúne o povo de Attilan e declara que só poderão sobreviver se evacuarem permanentemente para a Terra.

Es hermano contra hermano, ya que el enfrentamiento final entre Black Bolt y Maximus tiene un giro inesperado, uno con consecuencias duraderas para toda la inhumanidad.

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสองพี่น้อง เมื่อสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นในศึกระหว่างแบล็ค โบลท์และแม็กซิมัส ผลลัพธ์ที่ตามมาจะเปลี่ยนชีวิตของเหล่าอินฮิวแมนไปตลอดกาล