English (en-US)

Name

Episode 4

Overview

French (fr-FR)

Name

Se surpasser

Overview

Déstabilisé, Virgil ne s´attendait pas revoir son ex en quittant Hong Kong la veille. Et pourtant, Cloé est bel et bien là, face à lui alors qu´il s´apprête à faire l´un de ses plus difficiles entrainements de boxe avec Tam Khan, un coach intransigeant. Et que va penser Chani qu´il a embrassée avant son départ pour Dubaï ?Pendant ce temps, Anissa, Sarah, Jonathan et Sébastien doivent arriver à Victoria Peak le plus rapidement possible. Plus ils arriveront vite au sommet de l´île centrale de Hong Kong, plus ils gagneront de l´argent en faveur de l´association « A chacun son Everest » que Thierry Marx est venu leur présenter. Mais de nombreuses péripéties les attendent... Vont-ils arriver à temps en haut de Victoria Peak ? Combien vont-ils empocher d´argent pour l´association « A chacun son Everest » ? Et quel est le couple qui se rapprochera lors cette compétition ?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login