Joana finds herself at the mercy of a figure from her past, Michele is led to a remote hiding place, and Marcela receives an unexpected invitation.

Joana发现自己被一个过去的人物摆布，Michele被带到一个偏远的藏身之处，Marcela收到了意想不到的邀请。

瓊娜發現自己得任憑某個舊識擺佈。蜜雪兒被帶到偏遠的藏身之處。瑪塞拉意外獲得邀請。

Joana se vydána na milost někomu, s kým se kdysi znala. Michele zavedou do odlehlého úkrytu a Marcela dostane nečekanou pozvánku.

Le passé de Joana revient la hanter, Michele s'enfuit dans la jungle, et Marcela reçoit une invitation surprenante.

Η Ζοάνα βρίσκεται ξαφνικά στο έλεος ενός προσώπου από το παρελθόν, η Μισέλ οδηγείται σε μια απομακρυσμένη κρυψώνα και η Μαρσέλα λαμβάνει μια αναπάντεχη πρόσκληση.

Joana si trova in balia di una figura del proprio passato, Michele viene nascosta in un luogo lontano e Marcela riceve un invito inaspettato.

주아나를 감금한 절름발이 남자는 누굴까. 미셸리는 외해 세력을 따돌릴 수 있을까. 낯선 내륙인의 초대를 받은 마르셀라. 증오와 복수는 끊임없이 계속된다.

Joana jest zdana na łaskę osoby ze swojej przeszłości, Michele trafia do odległej kryjówki, a Marcela otrzymuje nieoczekiwane zaproszenie.

Joana se vê nas mãos de uma figura do passado, Michele é levada para um esconderijo remoto e Marcela recebe um convite inesperado.

Joana vê-se à mercê de uma figura do seu passado. Michele é levada para um esconderijo remoto e Marcela recebe um convite inesperado.

Joana este la mila unei figuri din trecutul său, Michele este dusă la un refugiu izolat, iar Marcela primește o invitație neașteptată.

Джоана оказывается во власти человека из своего прошлого, в Марсела получает неожиданное приглашение.

Joana está a merced de una persona de su pasado. Llevan a Michele a un remoto escondite. Marcela recibe una inesperada invitación.

Joana'nın hayatı önceden tanıdığı birinin insafına kalmıştır. Michele saklanmak için ücra bir yere gider. Marcela beklenmedik bir davet alır.