Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chitose the Braggart and the Voiceless Scream |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
自负的千岁与无声的悲鸣 |
|
Overview |
新番动画的女主角的大工作决定了,千岁在开始收录前就得意忘形。至于那个作品,原作、制作公司、厂商的关系不好,且弥漫着不稳定的气氛……不知道那样的内情,就这样抱着得意洋洋的心情,前往主要配音的演出会场——。在那里等待着的是同期的久我山八重、前辈声优片仓京。在那个场合下听到与八重、京、百花、万叶她们一起组成组合卖CD出道的话后,千岁兴奋不已!? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
自負的千歲與無聲的悲鳴 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chitose the Braggart and the Voiceless Scream |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
天狗な千歳と声なき悲鳴 |
|
Overview |
新番アニメのヒロイン役という大仕事が決まり、収録が始まる前から調子に乗る千歳。その作品は、原作、制作会社、メーカーの折り合いが悪く、不穏な空気が漂っている……なんて裏事情は知るわけもなく、有頂天な気分のまま、メインキャストの顔合わせの場に向かうと――。そこには同期の久我山八重と、先輩声優の片倉京が待っていた。その場で聞かされた八重、京、百花、万葉たちとユニットを組んでCDデビューをする話に舞い上がる千歳だが!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
우쭐해진 치토세와 소리 없는 비명 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Chitose Atrevida E Um Grito Mudo |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|