English (en-US)

Name

When a Snail Falls in Love

Taglines

Overview

Detective Ji Bai and new criminal profiler Xu Xu may seem like an awkward teacher-student pair at first glance, yet they are actually the best partners in the police force, solving one crime after another. Ji Bai slowly falls in love with Xu Xu, yet she is a girl who is as slow as a snail when it comes to love. Just as Xu Xu starts to reciprocate Ji Bai's feelings, the dormant "Angel's Killer" reappears.

Chinese (zh-CN)

Name

如果蜗牛有爱情

Taglines

Overview

男主季白(王凯饰)和女主许诩(王子文饰)是看似关系冷淡的师徒,却是生死相依的战友,更是相互钦慕的爱人。季白是深沉冷酷的资深神探,许诩是一位犯罪心理研究的天才新人。两人在联手破获一桩大案之后,季白对这个单纯睿智的爱徒心生爱慕,奈何无论他如何明追暗夺,这个如“蜗牛”般迟钝的女孩,就是收不到爱的信号。在二人“谈情说案”之际,也是一段极致甜蜜、却也极致艰险的追凶之旅。

Chinese (zh-TW)

Name

如果蜗牛有爱情

Taglines

Overview

男主季白(王凱飾)和女主許詡(王子文飾)是看似關係冷淡的師徒,卻是生死相依的戰友,更是相互欽慕的愛人。季白是深沉冷酷的資深神探,許詡是一位犯罪心理研究的天才新人。 兩人在聯手破獲一樁大案之後,季白對這個單純睿智的愛徒心生愛慕,奈何無論他如何明追暗奪,這個如“蝸牛”般遲鈍的女孩,就是收不到愛的信號。在二人“談情說案”之際,也是一段極致甜蜜、卻也極致艱險的追凶之旅 。

Hebrew (he-IL)

Name

כשחילזון מתאהב

Taglines

Overview

הבלש ג'י באי, והפרופילאית החדשה שו שו, נראים כמו מורה ותלמידה במבט ראשון, אבל הם למעשה השותפים הטובים ביותר ביחידה לפשעים חמורים במשטרה, ופותרים פשעים בקצב מהיר. ג'י באי מתאהב בשו שו, אך היא בחורה איטית כמו חילזון כשמדובר באהבה. בדיוק כאשר שו שו מתחילה לקבל את הרגשות של ג'י באי, חוזר להכות "מלאך רוצח".

Korean (ko-KR)

Name

여과와우유애정

Taglines

Overview

경찰서 형사팀에서 베테랑 남자 형사와 신입 여자 형사가 함께 사건을 해결해가며 연인으로 발전해가는 내용의 드라마

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

When a Snail Falls in Love

Taglines

Overview

El detective Ji Bai y el nuevo profiler criminal Xu Xu pueden parecer un par torpe de maestros y estudiantes a primera vista, pero en realidad son los mejores compañeros de la policía, resolviendo un crimen tras otro. Ji Bai lentamente se enamora de Xu Xu, pero es una chica que es tan lenta como un caracol cuando se trata de amor. Así como Xu Xu comienza a corresponder los sentimientos de Ji Bai, el "Angel Killer" inactivo reaparece.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Nếu Ốc Sên Có Tình Yêu

Taglines

Overview

Quý Bạch và Hứa Hủ, một người là thám tử thâm trầm lạnh lùng, một người là thiên tài tâm lý học tội phạm mới ra trường. Quan hệ giữa 2 người có vẻ như là thầy trò đơn thuần, nhưng thật ra họ còn là chiến hữu đồng sinh cộng tử, là tình nhân ngưỡng mộ lẫn nhau. 2 người qua quá trình hợp tác phá án mà nảy sinh tình cảm với nhau nhưng cô nàng Hứa Hủ này dù là thiên tài tâm lý học nhưng trong vấn đề tình cảm thì lại chậm chạp như ốc sên vậy.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login