1x8
Pure Breaker (2016)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pure Breaker |
|
| Overview |
Cocona and Papika get thrown into Pure Illusion, entering a futuristic city. The girls and Yayaka must work together if they want to get out alive. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pure Breaker |
|
| Overview |
城市中有怪物们在大游行！？守护被持续破坏的这个城市的一个大叔，他是英雄，还是说只是个大叔？两个机体合成一个，看吧，一个无敌的机器人诞生了。不要害怕，叛逆之力！出发吧，威路梅里恩！！突击，布拉乌阿兹鲁！！！那个时候，是敌人还是伙伴，巨大的拖车疾驶而来。FLIP FLAPPING！ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pure Breaker |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pure Breaker |
|
| Overview |
Papika und Cocona landen in einer futuristischen Stadt, die von einem riesigen Monster angegriffen wird. Gemeinsam müssen sie sich hinter das Steuer eines Mechas klemmen, um die Stadt beschützen zu könnne. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ピュアブレーカー |
|
| Overview |
街は怪物たちのオンパレード！？ 破壊され続けているこの街を守る一人のオッサン 彼はヒーローか、それともただのオッサンか？ 2つのメカが一つになって、見ろよ生まれる無敵のロボだ 恐れるな、乱逆の力！発進せよ、ヴェルメリオン！！突貫だ、ブラウアズール！！！ その時、敵か味方か、巨大トレーラーが爆走する フリップフラッピング！ |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
퓨어 브레이커 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|