Kitarou, a ghost, spends his afterlife helping humans in need of his skills. He thwarts the plans of evil spirits who live to torment humanity.

每当有什么地方出现了有妖怪作恶的传闻，就一定会听见木屐的声音响起，那就是咯咯咯的鬼太郎的脚步声。作为幽灵族最后的幸存者的鬼太郎收到了妖怪信使的信，为了解决妖怪制造的事件而在日本全国各地现身。

Kitaro est un jeune Yokai qui aime se réfugier dans les cimetières. Dernier representant de la tribu-fantome, les premiers terriens, on dit de lui qu'il est repoussant, à cause de son orbite oculaire gauche qui est vide. La faute à son beau-père, qui le déteste !

Un jour, il rencontre son père, qu'il croyait mort, mais il s'est réincarné en œil ! Ils restent ensemble pour le reste de leur vie. Mais ils se rendent compte qu'ils ne sont pas les seuls Yokai. Ils doivent maintenir l'équilibre entre les Yokai...

強い妖力と正しい心を持つ幽霊族最後の少年・ゲゲゲの鬼太郎。お化けにゃ学校も試験も何にもないというわけで、いつもは気楽にのんびりと暮らしている。だが、ひとたび妖怪ポストに救いを求める手紙を投げ込めば、カランコロンという下駄の音と共に彼はやってくる。知恵袋は目玉の姿をした父親、武器は霊毛で編んだ先祖の形見のちゃんちゃんこ、そしてリモコン操作のように自由自在に飛ばすことの出来るゲタだ。鬼太郎は人間のために、次々に現れる不気味で手強い妖怪と激闘を繰り広げる。かと思うと、不可思議なものへの畏れを忘れた傲慢な人間に、厳しい制裁を下す時もある。自称親友のずる賢いねずみ男をしりめに、彼は礼金も名声もいっさい望まず、事件を解決しては人知れず去ってゆくのだ。

Привидения и гоблины опустошают селения, а взрослые дрожат в страхе перед странными вещами, происходящими вокруг. Они не могут сражаться самостоятельно, и поэтому дети опускают в гоблинский почтовый ящик письмо с просьбой о помощи. Из ниоткуда появляется Китаро, деревянные сандалии гэта которого издают щелкающие звуки. Он пришел победить привидения и гоблинов!