Souta takes Poco on a trip to Shodoshima, where he's to meet with the company his former boss put him in touch with. When they get to the office, the boss is out, so it's time for some sightseeing. But when Souta dozes off, he wakes up to a nightmare...

宗太带着波可乘坐渡轮来到了小豆岛，宏司也跟着他们骑自行车来到了小豆岛。波可看到美丽的海滩非常兴奋，趁宗太在沙滩睡着后一个人四处去探险。路上波可看到了一辆画有嗷嗷酱图案的小艇，他上前好奇的查看却掉进了船舱里。小艇的主人不知波可被困船舱，直接开着小艇出海去钓鱼。醒来的宗太发现波可不见踪影，他惊慌失措的开始四处搜寻。

宗太はポコと一緒に、小豆島に向かっていた。元上司のダーハマから、知り合いの会社を紹介されたのだ。しかしオフィスに社長はおらず、彼が戻ってくるまで散策することにした。そこで宗太はうっかり眠ってしまい、気づくとポコがいなくなっていた。宗太は駆けずり回ってポコを探すが見つからない。凛子も、自転車でついたばかりのひろしも協力してくれたのだがポコの行方は知れず。ポコは一体どこに行った？

Souta lleva a Poco de viaje a Shodoshima, donde se reunirá con la empresa con la que su antiguo jefe lo puso en contacto. Cuando llegan a la oficina, el jefe no está, así que es hora de hacer turismo. Pero cuando Souta se queda dormido, se despierta con una pesadilla...