When his best mate and partner is killed in a random attack, Detective Gary Hyde and his new partner Claire McKenzie discover an underbelly of murder and fraud that threatens national security.

Kada budu ubili najboljeg prijatelja detektiva Gerija u jednom napadu, Geri se zaklinje da će ubice privesti pravdi. Zajedno sa partnerkom Kler, otkriće kriminalno podzemlje u kojem caruju ubice i prevaranti, gdje niko nije bezbjedan. U svijetu gdje kriminal nema granica i gdje svako nešto krije, Geri i Kler će rizikovati sve da bi uhvatili kriminalce, ali šta ako u procesu, izgube svoje voljene?

Detektiv Gary Hyde (Matt nabla) přijde o svého nejlepšího přítele a parťáka Nicka, jehož zabili při zdánlivě náhodném útoku. Slíbí, že jeho vrahy dostane před soud. Gary se svou novou kolegyní Claire McKenzieová postupně odhalují rozsáhlé kriminální pozadí Nickova vraždy, kde není nouze o ukradené identity, podvody a spletité intriky, ba dokonce je ohrožena národní bezpečnost. Stopy Nickova vraha vedou do Hongkongu, kde Gary a Claire odhalí teroristickou síť, která připravuje a řídí operace na území Austrálie. V případě takového rozsáhlého mezinárodního spiknutí nikdo není v bezpečí a nikomu se nedá důvěřovat. Ve světě, kde vládne bezbřehý zločin a každý něco skrývá, Gary a Claire riskují vlastní životy, aby dopadly největších padouchů. Ohrozí tím však nejen sebe, ale i své nejbližší.

Quando il suo migliore amico e partner viene ucciso in un attacco casuale, il detective Gary Hyde e la sua nuova partner Claire McKenzie scoprono un ventre di omicidi e frodi che minacciano la sicurezza nazionale.

När kriminalkommissarie Gary Hydes bästa vän och kollega omkommer i en attack paras Gary ihop med en ny partner, Claire McKenzie. Tillsammans upptäcker de en härva av mord och bedrägerier som hotar landets säkerhet.