Hour Eight: Rock Bottom (2017)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hour Eight: Rock Bottom |
|
| Overview |
Preston and Ashe discover a possible murder weapon for the Joey Campbell case and are feel pressured to use it to find the identity of Joey's killer. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Да удариш дъното |
|
| Overview |
Открито е вероятното оръжие, с което е бил убит Джоуи Кембъл, и това допълнително увеличава натиска над Престън и Аш в откриването на убиеца. Междувременно напрежението расте, направени са някои решаващи промени и Престън взема прибързано решение. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toucher le fond |
|
| Overview |
L'arme du crime a peut-être été retrouvée dans l'affaire Joey Campbell. Après cette découverte, Preston et Ashe sont sous pression pour identifier le coupable. Pendant ce temps, le conflit continue de gronder entre les enquêteurs et le département du shérif, jusqu'à provoquer une altercation qui pourrait tout changer. Preston prend une décision radicale dans l'affaire Jesse Carr... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tocar fondo |
|
| Overview |
Cuando la posible arma asesina es encontrada en el caso de Joey Campbell, Preston y Ashe son presionados para utilizar esta nueva prueba para descubrir quién está detrás de la muerte de Joey. Mientras tanto, las tensiones siguen aumentando entre los investigadores y el departamento del sheriff, lo que lleva a un altercado que podría cambiar la situación. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|