Issa is mortified when a video of her profanity-laced rap at an open-mike night goes viral.

依莎急著想讓那段影片消失。她把丹尼爾和莫莉拉來幫忙，莫莉又找了傑瑞，最後卻演變成出乎大家意料的結果。

Une vidéo un peu leste met Issa dans une situation fâcheuse.

Η Ίσσα προσπαθεί να βρει τρόπο να κατεβάσει το βίντεό της από τη βραδιά ανοιχτού μικροφώνου. Η Ίσσα επανασυνδέεται με τον Ντάνιελ. Ο Λόρενς αντιμετωπίζει ερωτήσεις για το μέλλον του με την Ίσσα.

איסה מצולמת כשהיא עושה קטע ראפ מביך. הסרטון מופץ ברשת, ומגיע גם לתלמידיה. מולי מזמינה את כריס להצטרף אליה למסיבה וטאשה מתחילה עם לורנס.

Issa ricuce il suo rapporto con Daniel mentre deve affrontare alcune questioni sul suo futuro con Lawrnce. Molly invita il suo "ragazzo perfetto" a un party.

이사와 그녀의 친구들이 랩 영상을 내리기 위해 고군분투하는 한편, 로런스는 이사와의 미래를 고민한다.

No estúdio, Issa reencontra Daniel, ao passo que Lawrence também é questionado sobre seu relacionamento. Molly convida Chris para uma festa e ainda tenta compreender a situação com Jared.

Aterrorizada, Issa procura um modo de retirar da Internet um vídeo seu na noite de microfone aberto e vê-se a restabelecer contacto com Daniel durante uma ida ao seu estúdio. Lawrence enfrenta perguntas sobre o seu futuro com Issa. Molly convida o seu "homem perfeito" Chris para a festa de noivado de um colega de trabalho, ao mesmo tempo que tenta perceber a sua "amizade" com Jared.

Issa busca una manera de obtener su video de micrófono abierto bajado; Issa vuelve a conectar con Daniel; Lawrence se enfrenta a preguntas sobre su futuro con Issa; Molly invita a su "individuo perfecto" a una fiesta de compromiso de los compañeros de trabajo.

Issa se reencuentra con Daniel en su estudio. Lawrence se enfrenta a las dudas sobre su futuro con Issa.