Blood & Treasures (2016)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blood & Treasures |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akkanee is an archaeologist who loves antiques so much. He already has a lover, Thipapa, but they are not yet married because it seems like he is waiting for someone. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
毒爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
因为爱情与责任而备受煎熬的幽灵。她的责任就是守护大城王国的宝藏,直到它走到尽头。跨越世纪的恩怨纠葛,跨越世纪的疑惑,究竟为何她的爱人会对她做出如此可怕的事情。她从不知道缘由。唯一能让她的灵魂得以解脱,不再履行永远守护宝藏职责的方法就是找到一个替身。Ubol,或者在现在这个时代应该称她为Saroshinee, 对别人都不屑一顾,只有他 这个她爱到胜过自己生命的男人。爱情就是爱情。纯真的情感期待同样的回应,但是她得到的却是无尽的折磨。她苦苦寻找着正确的论断。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
毒愛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《毒愛》是一個充滿愛恨情仇及神奇色彩、同時也反映了泰國人輪迴及因果報應觀念的故事。它講述了女鬼——Ubon(泰文:อุบล,“蓮花”之意)生前是泰國大城朝代末期的宫廷舞娘,而她的丈夫是手握重權的愛國大將軍。大將軍眼看國家快要淪陷、滅亡,在為國家犧牲前,不想讓愛妻被異族敵人侮辱、蹂躪,也為了最後一次表達自己對國家的忠愛,而將愛妻的頭砍了下來並且控制了愛妻的靈魂以此來守護國寶,這讓不知情的Ubon對丈夫又愛又恨,一心想著要討回公道。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akkanee is een archeoloog die dol is op antiek. Hij heeft al een minnaar, Thipapa, maar ze zijn nog niet getrouwd omdat het lijkt alsof hij op iemand wacht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|