Thwarted in their attempt to deal with their uncomfortable work situation, Tig takes their situation to the airwaves and tells a powerful personal story. Bill attends a wedding with Felicia and makes an impression on her family. Tig supports Bill and Remy, as the men face difficult truths. Tig and Kate go to a new place in their relationship.

След като Тиг разказва пред радио аудиторията си за невъзможната работна ситуация с Кейт, отношенията между двамата вземат нов обрат. Междувременно Бил прави впечатление на сватба и двамата с Реми са изправени пред трудни разкрития.

In ihrem Versuch, ihre unangenehme Arbeitssituation zu bewältigen, wird Tig ausgebremst, indem sie ihre Situation in die Öffentlichkeit trägt und eine sehr persönliche Geschichte erzählt. Bill besucht eine Hochzeit mit Felicia und hinterlässt bei ihrer Familie einen bleibenden Eindruck. Tig unterstützt Bill und Remy, während die Männer sich schwierigen Wahrheiten stellen. Tig und Kate kommen in ihrer Beziehung an einen neuen Punkt.