Confrontée à l’antipathie des habitants de Beltane, Lili s’ouvre à sa fille et lui révèle la vérité sur l’accident qui lui a laissé le dos brûlé. Clara affronte Jules sur un événement troublant de leur passé. Félicia cherche à comprendre comment fonctionne son pouvoir. Quant à Arnaud, il tente de contrôler l’agressivité qui l’envahit de plus en plus. Pendant ce temps, Pascal fait la rencontre d’un mystérieux personnage qui prétend savoir ce qui lui est arrivé.

Confrontée à l’antipathie des habitants de Beltane, Lili s’ouvre à sa fille et lui révèle la vérité sur l’accident qui lui a laissé le dos brûlé. Clara affronte Jules sur un événement troublant de leur passé. Félicia cherche à comprendre comment fonctionne son pouvoir. Quant à Arnaud, il tente de contrôler l’agressivité qui l’envahit de plus en plus. Pendant ce temps, Pascal fait la rencontre d’un mystérieux personnage qui prétend savoir ce qui lui est arrivé.