Season Regulars 7

1. 

   Magalie Lépine-Blondeau

   Nadine Legrand

2. 

   Vincent-Guillaume Otis

   Patrick Bissonnette

3. 

   Sébastien Delorme

   Stéphane Pouliot

4. 

   Gildor Roy

   Daniel Chiasson

5. 

   Hélène Bourgeois Leclerc

   Isabelle Roy

6. 

   Patrick Labbé

   Laurent Cloutier

7. 

   Michel Charette

   Bruno Gagné

Guest Stars 13

1. 

   Marc Bélanger

   Carl Juneau

2. 

   Élisabeth Locas

   Geneviève Décarie

3. 

   Richard Robitaille

   Pierre Sigouin

4. 

   Jacques Girard

   Albert Juneau

5. 

   Patrice Talbot

   Policier enquête Théo #1

6. 

   Éric Dautel

   Policier enquête Théo #2

7. 

   Kevin Bissonnette

   Jeune courrier

8. 

   Juliette Gariépy

   Julie Meloche

9. 

   Pascale Montpetit

   Sonia Blanchard

10. 

    Marilyse Bourke

    Florence Viens

11. 

    Maxime Denommée

    Alexandre Gagnon

12. 

    Frédéric Cloutier

    Jérôme Langevin

13. 

    Robert Naylor

    Félix Cloutier

Crew 2