Moomin (1990)
← Back to season
Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Moomin |
|
Overview |
Moomin Valley is a quiet, peaceful fantasy place somewhere in Finland. In Moomin Valley, eggshells turn into clouds and the rivers are full of Raspberry Juice, giant snow horses come to life and the Queen of the Cold rides across the sky on winters nights... while in Moomin house, Moomin Mama, Moomin Papa, and Moomintroll himself keep an open house for all their friends.... |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
Mumidalen er et roligt og fredeligt fantasi sted et sted i Finland. I Mumidalen bliver æggeskaller til skyer og floderne er fulde af hindbær saft, gigantiske sneheste kommer til liv og Isdronningen rider over himlen om vinteren ... mens i Mumihuset, Mumimor, Mumifar, og Mumitrold selv holder et åbent hus for alle deres venner.... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Muumilaakson tarinoita |
|
Overview |
Muumilaakson tarinoita on nimetty yhdeksi kokonaisuudeksi, vaikka kyseessä on tuotannollisesti kaksi eri sarjaa. Kauden 1 jaksot kuuluvat Tanoshii Mūmin Ikka -sarjaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
楽しいムーミン一家 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 1 |
|
Overview |
Sesong 1 av "I Mummidalen". Ble sendt som sesong 1-3 i Norge. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Seria 1 |
|
Overview |
Bohaterami tego serialu są Muminki - trolle zamieszkujące piękną dolinę - oraz ich przyjaciele. Muminek wraz z rodzicami mieszka w domu zbudowanym przez Tatusia Muminka. Jego najlepszym przyjacielem jest Włóczykij. Oprócz nich w Dolinie Mumików można spotkać Mimle - w tym najmniejszą znich wszystkich Małą Mi - Paszczaki, złą i lodowatą Bukę i wiele innych postaci charakterystycznych tylko dla tego serialu. Wszyscy przeżywają fantastyczne przygody, bo w Dolinie zawsze dzieje się coś ciekawego. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|