Les Copeland se font accueillir par un groupe de bikers dirigé par un homme qui resurgit du passé de Karen. Les trois ados font des rencontres inattendues dans un bar. Mais quand les métamorphes débarquent il est difficile de savoir à qui faire confiance...

Familie Copeland gerät auf ihrem Weg in eine Straßensperre. Schnell stellt sich heraus dass der Anführer Karen's Vater Ewan ist. Er zeigt der ihm bislang völlig unbekannten Familie stolz sein neu geschaffenes Reich, das einer kleinen Stadt gleicht. Am liebsten wäre es ihm, wenn die Familie Copeland für immer hierbleiben würden.

Los Copelands son abordados por una pandilla de motociclistas liderados por una figura del pasado de Karen, pero cuando aparecen shapeshifters, es difícil saber en quién confiar.