Après avoir visionné toutes les séances de thérapie de Florence, Yannick, l’employé du Centre canadien d’écoute électronique, accuse la thérapeute de faire du « terrorisme psychologique » et se fait un devoir de l’arrêter. Un avocat, aux prises avec un lourd problème de mythomanie, contacte Florence pour qu’elle l’aide à se sortir du pétrin. Marie-Reine échafaude un plan hautement illégal pour placer Édouard à la Cour suprême et sa fille tente, encore une fois, de la dissuader.

Après avoir visionné toutes les séances de thérapie de Florence, Yannick, l’employé du Centre canadien d’écoute électronique, accuse la thérapeute de faire du « terrorisme psychologique » et se fait un devoir de l’arrêter. Un avocat, aux prises avec un lourd problème de mythomanie, contacte Florence pour qu’elle l’aide à se sortir du pétrin. Marie-Reine échafaude un plan hautement illégal pour placer Édouard à la Cour suprême et sa fille tente, encore une fois, de la dissuader.