Une semaine après le décès de son père, Philippe reçoit de nouveau ses patients en consultation. Camille arrive à son rendez-vous dans un état agité : elle est enceinte. Ou du moins, elle est convaincue de l’être, car ses règles accusent un retard de dix jours. Si elle n’a pas encore fait de test de grossesse, c’est parce qu’elle ne sait pas ce qu’elle fera si le diagnostic se confirme. Malgré ce qu’elle a affirmé les semaines précédentes, elle n’est pas certaine de vouloir un enfant. Camille a peur et elle est persuadée qu’elle ne sera pas capable de vivre une grossesse. Elle confie à Philippe un autre souvenir d’enfance traumatisant relié à sa mère, ce qui permet à Philippe de comprendre pourquoi Camille associe la grossesse à une sorte de mort. Quand Camille avait neuf ans, sa mère, qui était enceinte de sa soeur, a fait une dépression nerveuse. Camille a été arrachée du giron familial : elle n’a pas vu sa mère durant des mois et elle est allée vivre chez sa grand-mère pendant plus de deux ans. Philippe se confie à Camille au sujet de sa propre peur de ressembler à son père : toutefois, selon lui, admettre que l’on ressemble à nos parents ne signifie pas que l’on fera les mêmes erreurs qu’eux. Camille quitte sa séance de thérapie en annonçant qu’elle va faire un test de grossesse. Une fois seul, Philippe retrouve des effets personnels ayant appartenu à son père.