2x13
Episode 13 (2001)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
Simon gets Hartwood's job. Claire's dad bids farewell. Will Claire's article save Jacques and Gilbert's bar? All is well between Vincent and Ariane. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
La dernière tentation |
|
| Overview |
Consécration ultime, Simon se fait offrir le poste d'Hartwood. Le père de Claire vient faire ses adieux. L'article de Claire sauvera-t-il le bar de Jacques et Gilbert ? Tout va pour le mieux entre Vincent e tAriane. Mais qui sait ce qui nous attend au prochain coin de rue ? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|