Retrouvez avec bonheur les employés trop zélés de la pharmacie Ross-Toupin. Une rencontre informative avec Caresse Dubois, ex-vedette de films pour adultes devenue réalisatrice. Aussi à l'émission, un court documentaire sur les instincts grégaires du jeune adulte et la publicité d'un studio spécialisé en photos de mariage.

Dans cet épisode, vous retrouverez entres autres, les employés de la Pharmacie Ross-Toupin, un reportage sur une réalisatrice de films XXX, un court documentaire sur les instincts grégaires du jeune adulte, une publicité sur un studio spécialisé en photos de mariage.