English (en-US)

Name

Season 2

Overview

After answering a distress signal from the U.S.S. Enterprise, season two finds the crew of the U.S.S. Discovery joining forces with Captain Christopher Pike on a new mission to investigate seven mysterious red signals and the appearance of an unknown being called the Red Angel. While the crew must work together to unravel their meaning and origin, Michael Burnham is forced to face her past with the return of her estranged brother, Spock.

Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 2

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Season 2

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 2

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

在回应了《进取号》的求救信号之后,第二季的故事中,《发现号》的船员们与克里斯托弗·皮克船长联手执行一项新的任务,调查七个神秘的红色信号以及一个被称为“红天使”的未知生物的出现。在船员们必须共同努力解开这些信号的含义和来源的同时,迈克尔·伯纳姆被迫面对她与离散的哥哥斯波克的重逢。

Chinese (zh-HK)

Name

第 2 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 季

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Season 2

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Záhadné události v různých oblastech galaxie vypraví Discovery na novou misi s dočasným kapitánem: Christopherem Pikem z Enterprise.

Danish (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

Na het beantwoorden van een noodsignaal van de U.S.S. Enterprise, seizoen twee toont de bemanning van de U.S.S. Discovery bundelt de krachten met kapitein Christopher Pike op een nieuwe missie om zeven mysterieuze rode signalen en de verschijning van een onbekend wezen genaamd de Rode Engel te onderzoeken. Terwijl de bemanning moet samenwerken om hun betekenis en oorsprong te ontrafelen, wordt Michael Burnham gedwongen haar verleden onder ogen te zien met de terugkeer van haar vervreemde broer Spock.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

French (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

Après avoir répondu à un signal de détresse de l'U.S.S. Enterprise, la saison 2 retrouve l'équipage de l'U.S.S. Discovery s'associe au capitaine Christopher Pike dans une nouvelle mission pour enquêter sur sept mystérieux signaux rouges et sur l'apparition d'un être inconnu appelé l'ange rouge. Alors que l'équipage doit travailler ensemble pour démêler leur signification et leur origine, Michael Burnham est obligé de faire face à son passé avec le retour de son frère séparé, Spock.

Georgian (ka-GE)

Name

Season 2

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Rätselhafte Ereignisse in verschiedenen Teilen der Galaxie veranlassen die Discovery zu einer neuen Mission – mit Christopher Pike von der Enterprise als Captain.

Greek (el-GR)

Name

Σαιζόν 2

Overview

Μυστηριώδη γεγονότα σε διάφορες γωνιές του γαλαξία στέλνουν το Ντισκάβερι σε μια νέα αποστολή με προσωρινό κυβερνήτη τον Κρίστοφερ Πάικ του διαστημόπλοιου Εντερπράιζ.

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

בעקבות אירועים מסתוריים באזורים שונים של הגלקסיה, צוות הדיסקברי יוצא למשימה חדשה תחת פיקודו של קומנדר זמני: כריסטופר פייק מצוות האנטרפרייז.

Hungarian (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

Különös események történnek a galaxis különböző vidékein, ezért a Discovery új küldetésre indul ideiglenes kapitányával: Christopher Pike-kal az Enterprise-ról.

Italian (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Nella seconda stagione di STAR TREK: DISCOVERY, l'equipaggio della USS Discovery si allea col capitano Chritopher Pike in una missione per indagare su sette misteriosi segnali rossi e la comparsa di un essere sconosciuto chiamato l'Angelo Rosso.

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

은하계 곳곳에서 일어난 미스터리 사건을 탐사하라! 중대한 임무를 지휘하기 위해 디스커버리호에 승선한 크리스토퍼 파이크 선장. 새로운 만남, 새로운 모험이 시작된다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Sezonas 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Tajemnicze zdarzenia w różnych częściach galaktyki sprawiają, że Discovery rusza w nową misję pod wodzą tymczasowego kapitana — Christophera Pike’a z Enterprise.

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Eventos misteriosos em diferentes regiões da galáxia lançam a Discovery em uma nova missão com um capitão temporário: Christopher Pike, da Enterprise.

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 2

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

После ответа на сигнал бедствия от звездолета «Энтерпрайз» во втором сезоне экипаж звездолета «Дискавери» объединяется с капитаном Кристофером Пайком для новой миссии по расследованию семи таинственных красных сигналов и появления неизвестного существа по имени Красный ангел. В то время как команда должна работать вместе, чтобы разгадать их значение и происхождение, Майкл Бёрнэм вынуждена столкнуться со своим прошлым с возвращением ее отчужденного брата Спока.

Serbian (sr-RS)

Name

Сезона 2

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 2

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Season 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

En esta ocasión, la tripulación verá como el orden jerárquico cambia con la llegada del valiente y conocido por los fans, capitán Christopher Pike. Además, Michael recibirá una señal de un pariente: Spock.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Misteriosos eventos en diferentes regiones de la galaxia lanzan Discovery en una nueva misión con un capitán temporal: Christopher Pike de la Enterprise.

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 2

Overview

Mystiska händelser i olika delar av galaxen gör att Discovery ger sig ut på ett nytt uppdrag med en tillfällig kapten: Christopher Pike från Enterprise.

Thai (th-TH)

Name

Season 2

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 2

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 2

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Mùa 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login