Béatrice est furieuse de ne pouvoir amener l’agresseur de son frère devant les tribunaux sans une plainte formelle de Danny. Gabriel donne une formation sur le don d'organes à Jean-Gilbert. La TS Martine, évalue le dossier des parents de Dana et soupçonne Olivier-Luc et Caroline d'avoir manigancé pour récupérer le bébé.