Frank and Micro go looking for answers from a reluctant witness. Madani and Sam learn of a looming investigation. Rawlins sees a ghost.

Frenk i Mikro su u potrazi za odgovorima i žele da nađu Ganera.Madani se suočava sa ispitivanjem zbog propale akcije koju je vodila.Ravlins je pustio svoje pse rata na Frenka i Ganera.

回到基地后，大卫责怪弗兰克在马达尼面前承认自己还活着的这个事实。两人又吵了起来。弗兰克不想和大卫吵，便出门去找莎拉，帮她修车。修完车后，弗兰克答应周日过来吃饭，大卫在监控前看到这一幕更加不爽。

枪支被抢，马达尼被打伤，国土资源部势必要彻查这起案件。马达尼伤势刚好，就回到局里，长官责怪马达尼单枪匹马的冲出去。马达尼当然知道这起案件的始作俑者，只是自己偷偷找了弗兰克的资料来看。

弗兰克帮莎拉修完车回到他和大卫的基地，大卫又在看弗兰克杀害艾哈迈德的视频。弗兰克关掉后，大卫问是谁录下了这段视频，弗兰克说是加纳，这个人行为诡异。弗兰克现在想来，那时候，加纳就知道他们做的一切都是错误的，所以才会录像视频。大卫猜测，加纳可能知道制造这起暗杀的人是谁，弗兰克和大卫将幕后的人称作橘色特工。

马达尼派人找来了凯伦，凯伦还以为是让她采访报道码头被抢劫的事事情。马达尼说她相信凯伦，凯伦会等一切水落石出之后在进行报道。凯伦有点不明所以，马达尼却对凯伦的过去了如指掌，包括她和弗兰克的关系。马达尼说她想见一见弗兰克，凯伦说可惜弗兰克已经死了。

塞姆来到马达尼的办公室，结果马达尼正在整理艾哈迈德被杀时可能在场的人员名单。塞姆对马达尼的做法非常不认同，他们刚刚失败了一起案件，马达尼却还在关注那起没有人在意的死人案。马达尼不得已追着塞姆出去跟塞姆说了卡塞尔还活着的事情，塞姆不相信，马达尼跟塞姆说了弗兰克救她的全部经过。而两人不知道，马达尼的办公室已经被比尔监听了。

凯伦约了弗兰克见面，跟弗兰克说了马达尼找她的事情，凯伦还不知道弗兰克救了马达尼，弗兰克不得不把那天的经过告诉了凯伦。弗兰克还告诉凯伦他现在在和大卫合作，因为想除掉他的那个橘色特工也想除掉大卫。而大卫很聪明，制造了自己已经死了的假象。弗兰克又回想起了他的家人被杀害时的场景，凯伦不忍心让弗兰克一直生活在过去的痛苦中，试图劝说弗兰克放弃复仇计划，弗兰克自然不会轻易放弃。

法蘭克和「微晶片」質問一個不情不願的目擊者。馬達尼和山姆得知一項調查即將展開。羅林斯看到了鬼魂。

法蘭克向一位舊戰友尋求答案。

Frank a Micro hledají odpovědi u neochotného svědka. Madani a Sam se dozvídají o blížícím se vyšetřování. Rawlins vidí ducha.

Frank en Micro proberen informatie los te krijgen van een onwillige getuige. Madani en Sam horen dat er een onderzoek aankomt. Rawfins ziet een spook.

Frank en Micro proberen informatie los te krijgen van een onwillige getuige. Madani en Sam horen dat er een onderzoek aankomt. Rawfins ziet een spook.

Frank ja Micro yrittävät saada vastauksia vastahakoiselta todistajalta. Madani ja Sam saavat tietää alkavasta rikostutkimuksesta. Rawlins näkee haamun.

Frank et Micro cherchent des réponses auprès d'un témoin hésitant, Madani et Sam découvrent l'existence d'une imminente enquête, et Rawlins voit un fantôme.

Frank et Micro essaient d'obtenir des réponses d'un témoin réticent. Madani et Sam apprennent qu'une enquête a été demandée. Rawlins voit un fantôme...

Frank und Micro suchen Antworten bei einem widerwilligen Zeugen. Madani und Sam erfahren von einer drohenden Untersuchung. Rawlins sieht einen Geist.

Frank und Micro suchen Antworten bei einem widerwilligen Zeugen. Madani und Sam erfahren von einer drohenden Untersuchung. Rawlins sieht einen Geist.

Frank und Micro suchen Antworten bei einem widerwilligen Zeugen. Madani und Sam erfahren von einer drohenden Untersuchung. Rawlins sieht einen Geist.

Ο Φρανκ κι ο Μάικρο αναζητούν απαντήσεις από έναν απρόθυμο μάρτυρα. Η Μαντάνι και ο Σαμ μαθαίνουν ότι επίκειται μια έρευνα. Ο Ρόλινς βλέπει ένα φάντασμα.

פרנק ומיקרו יוצאים לחפש תשובות מפי עד שחושש לשתף פעולה. מדאני וסאם שומעים שעומדת להיערך חקירה. רולינס רואה "רוח רפאים".

Frank és Micro válaszokat várnak egy nem túl készséges tanútól. Madani és Sam egy közelgő nyomozásról értesülnek. Rawlins szellemet lát.

Dinah resiste agli interrogatori psicologici della Homeland Security e non rivela che Frank Castle è ancora vivo, come anche il fatto che è stato lui a sabotare la loro operazione di intercettazione di armi al molo. Rivela tutto soltanto al partner Sam Stein, al quale chiede di mantenere il segreto fin quando non scoprirà nulla di nuovo. Allo stesso tempo chiede anche di aiutarlo a rintracciare tutti gli ex commilitoni di Castle ai tempi di Kandahar, tra i quali vi è anche un certo Gunner Henderson.

칸다하르의 증인을 찾는 프랭크와 마이크로. 하지만 그는 모든 흔적을 지우고 잠적한 상태다. 마다니와 샘은 내부 감사를 받고, 롤린스는 유령을 목격한다.

Frank og Micro prøver å få svar fra et motvillig vitne. Madani og Sam får vite om en kommende etterforskning. Rawlins ser et spøkelse.

Frank i Micro szukają odpowiedzi u niechętnego świadka. Madani i Sam dowiadują się o zbliżającym się śledztwie. Rawlins spotyka ducha.

Frank e Micro tentam tirar respostas de uma testemunha relutante. Madani e Sam ficam sabendo de uma investigação iminente. Rawlins vê um fantasma.

Frank e Micro procuram respostas junto de uma testemunha relutante. Madani e Sam descobrem uma investigação em curso. Rawlins vê um fantasma.

Едва оправившись после произошедшего в доках, Мадани решает негласно возобновить дело убитого в Афганистане коллеги, что не находит понимания у Стайна, но вызывает интерес у кое-кого другого.

Frank y Micro sacan respuestas a la fuerza de un testigo poco cooperativo. Madani y Sam se enteran de una investigación inminente. Rawlins se encuentra un fantasma.

Frank y Micro buscan respuestas de un testigo reacio. Madani y Sam se enteran de una investigación inminente. Rawlins ve un fantasma.

Frank och Micro söker svar från ett motvilligt vittne, medan Madani och Sam får nys om en hotande utredning och Rawlins ser ett spöke.

แฟรงค์กับไมโครออกไปหาคำตอบจากพยานที่ไม่เต็มใจสักเท่าไร มาดานีกับแซมรู้เรื่องการสืบสวนที่กำลังใกล้เข้ามา รอว์ลินส์พบสิ่งที่ตามหลอกหลอนจากอดีต

Frank ve Micro isteksiz bir tanığın cevaplarını aramaya gider. Madani ve Sam yaklaşmakta olan bir soruşturmayı öğrenir. Rawlins bir hayalet görür.

Френк і Мікро допитують небалакучого свідка. Мадані й Сем дізнаються про можливе розслідування. Ролінз бачить привида.