2x16
The Tides of Change (2018)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tides of Change |
|
| Overview |
When Elena attempts to get a Unity Pact signed between the humans and the sirenas, Daria enlists the help of evil shape-shifting dolphins called malandros to disrupt the peace. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Вятърът на промяната |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
人魚之歌（第二部分） |
|
| Overview |
艾蓮娜要借助人魚族的力量，來擊敗西拉琦！ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na vlně změny |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une vague de changement |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zeiten der Veränderung |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
גלים של שינוי |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Változás hullámai |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La marea del cambiamento |
|
| Overview |
Elena convince Pescoro, re delle Sirene, a firmare un patto d'alleanza con Avalor. Daria, Comandante della Barriera corallina di Coronado, non crede nella buonafede di Elena e si accorda con i perfidi Malandros per impedire la firma del trattato. I Malandros, però, ne approfittano per impadronirsi del regno delle Sirene. Elena, allora, aiuta Daria a cacciarli e a restituire così il regno a Re Pescoro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第16話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Время перемен |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El canto de las sirenas Parte 2 |
|
| Overview |
Elena encuentra unas misteriosas criaturas submarinas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 16 |
|
| Overview |
—
|
|