Party of a Lifetime (2017)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Party of a Lifetime |
|
| Overview |
Elena and her friends get stranded on a sailboat and are rescued by a mysterious ship. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 24 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
千載難逢的聚會 |
|
| Overview |
艾蓮娜和朋友被困於海上！ |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Věčná párty |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 24 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Marins à jamais |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die ewige Party |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מסיבה של פעם בחיים |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Egy életre szóló mulattság |
|
| Overview |
Elena és barátai tengeri hajókázásra indulnak, de elvesztik a kormánylapátot. Szerencséjükre a közelben van egy idegen hajó, akik a segítségükre lehetnek _ akarnak. Valami nem stimmel a legénységgel, erre a hercegnő és a többiek is hamarosan rájönnek. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una festa lunga una vita |
|
| Overview |
Elena va a fare una gita in barca con gli amici. Quando perdono la pala del timone, vengono soccorsi dal Capitano Chiloya comandante di un veliero magico. L’uomo cerca di convincerli a restare per sempre sulla sua imbarcazione, perché, così, potranno vivere in eterno. Ma la principessa e gli amici rifiutano l’offerta e scappano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第24話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Impreza życia |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma festa para a vida toda |
|
| Overview |
Elena e os amigos naufragam -- até que um navio encantado aparece. Mas, para escaparem, precisam trabalhar em grupo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Вечеринка, длиною в жизнь |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nekonečný večierok |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La mejor fiesta de su vida |
|
| Overview |
Elena y sus amigos naufragan, y serán rescatados por un misterioso barco, pero no todo es lo que parece. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
24. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 24 |
|
| Overview |
—
|
|