Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rails + Pitons + Pulley + Pipe + Salt |
|
Overview |
When Mac and the team are unable to prevent Department of Defense intel from falling into Codex’s hands, Mac must scale a vertical cliff using only gear he can cobble together himself to prevent the info’s transmission. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Nouvelle menace |
|
Overview |
Mac, Riley et Desi partent en mission. Leur but est d'interrompre la transmission de données sensibles. Ils vont vite se rendre compte que ces données sont envoyées par Codex. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Codex 2.0 |
|
Overview |
Mac (Lucas Till) und das Team schaffen es nicht zu verhindern, das Insiderinformationen aus dem Verteidigungsministerium in Codex' Hände fallen. Mac muss eine vertikale Felswand mit Hilfe einer selbstgebastelten Ausrüstung besteigen um zu verhindern, dass die Informationen weitergegeben werden. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
Απόρρητα στοιχεία του Υπουργείου Αμύνης πέφτουν στα χέρια της Κόντεξ. Χρησιμοποιώντας αυτοσχέδιο εξοπλισμό, ο Μαγκάιβερ σπεύδει να αναρριχηθεί σε έναν απόκρημνο κάθετο βράχο, προκειμένου να αποτρέψει τη μετάδοση των πληροφοριών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 9 |
|
Overview |
הצוות נשלח לאוזבקיסטן, לחלץ בלדר של משרד ההגנה שמוביל כונן שיש בו מידע מסווג ואבד הקשר איתו. כל מה שיכול להשתבש באמת משתבש, ומק נאלץ להתמודד עם הפחד הגדול ביותר שלו כדי להציל את המצב. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Montagne russe |
|
Overview |
Quando Mac e il team non sono in grado di impedire che le informazioni del Dipartimento della Difesa cadano nelle mani della Codex, Mac deve scalare un dirupo verticale usando soltanto l'equipaggiamento che può mettere insieme da solo per impedire la trasmissione delle informazioni. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
9. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
Kodeks przechwytuje ważne informacje Departamentu Obrony. Mac ze współpracownikami szukają sposobu, aby ich powstrzymać. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Trilhos + Grampos + Polia + Cano + Sal |
|
Overview |
Mac e a equipe não conseguem impedir que as informações do Departamento de Defesa caiam nas mãos do Codex. Agora eles precisam barrar a transmissão dessas informações. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vías + Pitones + Polea + Tubería + Sal |
|
Overview |
Cuando Mac y el equipo no pueden evitar que la información del Departamento de Defensa caiga en manos del Codex, Mac debe escalar un acantilado vertical usando solo equipo que él mismo pueda improvisar para evitar la transmisión de la información. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
Känsligt information är på väg att hamna i fel händer och konsekvenserna kan minst sagt bli ödesdigra. MacGyver och hans team rycker in för att försöka få stopp på händelseförloppet men frågan är om de är för sent ute? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|