MacGyver and the team board a plane that’s mid-flight when the pilot has a heart attack, and discover the medical emergency was intentional.

当飞行员心脏病发作时，麦基弗和他的团队登上了一架正在飞行途中的飞机，发现这起医疗事故是故意的。

A bord de leur jet, MacGyver et l'équipe tombent sur un avion privé dont le pilote, qui volait avec son jeune fils, a été victime d'une crise cardiaque. Mac et Desi montent à bord de l'avion en plein vol et découvrent que cette urgence médicale avait été préméditée...

MacGyver und das Team gehen an Bord eines Flugzeugs, das sich mitten im Flug befindet, als der Pilot einen Herzinfarkt erleidet, und entdecken, dass der medizinische Notfall beabsichtigt war.

Ο πιλότος του επιβατικού αεροσκάφους που μεταφέρει τον Μαγκάιβερ και τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας παθαίνει καρδιακή προσβολή εν μέσω πτήσης. Σύντομα, αποκαλύπτεται ότι το συγκεκριμένο ιατρικό περιστατικό δεν είναι το μοναδικό.

בטיסה חזרה ממבצע, נתקל הצוות במטוס קל שהטייס שלו איבד את ההכרה ובנו נמצא עמו במטוס שטס על טייס אוטומטי. הם צריכים למצוא דרך לעבור מהמטוס של פניקס למטוס הקל, לנסות להציל את האבא ולהנחית את המטוס בשלום.

MacGyver e il team salgono a bordo di un aereo a metà volo quando il pilota ha un attacco di cuore e scoprono che l'emergenza medica era intenzionale.

Pilot samolotu dostaje zawału. Ekipa Angusa musi w trakcie lotu dostać się do środka maszyny. Wkrótce okazuje się, że sytuacja mogła zostać sfingowana.

O piloto do avião em que MacGyver e a equipe embarcaram sofre um ataque cardíaco durante o voo. Suspeitas são levantadas sobre a ocorrência dessa emergência médica.

MacGyver y el equipo están en un avión cuando el piloto sufre un infarto en pleno vuelo.

Läget är kritiskt när MacGyver och hans kollegor hoppar på ett plan för att komma till ett uppdrag. Mitt under flygningen får kaptenen en hjärttack och det visar sig senare att det inte var en olyckshändelse.