When a vial containing a deadly virus is stolen from the Center for Disease Control in Atlanta, MacGvyer and team race to recover it before the thief unleashes a global pandemic.

Когато стъкленица с опасен вирус е открадната от Центъра за контрол на заболяванията в Атланта, Макгайвър и екипът трябва спешно да я открият, преди крадецът да е причинил глобална пандемия.

Valtion laboratoriosta häviää tappavan vaarallinen virus. Mac ja kumppanit seuraavat jälkiä Romaniaan yrittäessään estää pandemian. Billy ja Riley lähtevät tien päälle. Matkalla riittää mutkia, ja lopussa odottaa yllätys.

MacGyver est retourné dans son université pour faire partie du jury d'un concours de physique organisé par le professeur Julian Ryman. L'un des quatre finalistes, David, le fils de Ryman, est particulièrement angoissé parce qu'il tient à gagner le concours pour mériter l'approbation de son père froid et distant. Le succès inattendu d'un autre étudiant éveille les soupçons de MacGyver qui cherche la réponse à certaines questions. Pendant ce temps-là, David, désespéré, s'est enfermé dans un laboratoire avec une bombe de sa fabrication prête à exploser.

Als ein Fläschchen mit einem tödlichen Virus aus dem Zentrum für Seuchenkontrolle in Atlanta gestohlen wird, müssen MacGvyer und sein Team es zurückholen, bevor der Dieb eine weltweite Pandemie auslöst.

Όταν ένα φιαλίδιο με θανατηφόρο ιό κλέβεται από το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων στην Ατλάντα, ο εφευρετικός πράκτορας Μαγκάιβερ και η ομάδα του σπεύδουν να το εντοπίσουν πριν ξεσπάσει παγκόσμια πανδημία.

הצוות מוזעק למרכז לבקרת מחלות, בשל היעלמות של וירוס קטלני. מתברר שאחד המדענים במרכז גנב אותו, והצוות מנסה לאתר אותו לפני שתפרוץ מגפה שבה עלולים למות מיליוני אנשים.

Quando una fiala contenente un virus letale viene rubata dal Center for Disease Control di Atlanta, MacGyver e la squadra corrono a recuperarla prima che il ladro scateni una pandemia globale.

MacGvyer e equipe correm para recuperar um vírus letal antes que um ladrão desencadeie uma pandemia.

Cuando un frasco que contiene un virus mortal es robado del Centro para el Control de Enfermedades en Atlanta, MacGvyer y el equipo corren para recuperarlo antes de que el ladrón desate una pandemia mundial.