When a beloved rock star/humanitarian falls into a coma, Julia puts her job on the line to air a tape showing him taking advantage of a woman backstage at one of his concerts. Jake represents the woman who gave the controversy-stirring tape to LHL. Meanwhile, Louise is uncharacteristically unnerved by a news story; Ella helps Ryan track the origins of the mysterious photos sent to Julia; and stunning news is revealed about Oscar during an interview with Sarah's brother.

Když oblíbená rocková hvězda/lidumil upadne do kómatu, Julia riskuje svou práci, aby odvysílala nahrávku, na níž je zachyceno, jak na jednom z koncertů zneužívá ženu v zákulisí. Jake zastupuje ženu, která nahrávku vyvolávající kontroverze předala LHL. Mezitím Louise nezvykle znervózní zpráva, Ella pomáhá Ryanovi vypátrat původ záhadných fotografií zaslaných Julii a během rozhovoru s bratrem Sarah se dozvídá ohromující novinky o Oscarovi.

Durant son émission, Louise montre à Alan, le frère de Sarah, des photos de sa soeur, le visage tuméfié. Alan avoue alors à Louise qu'il soupçonnait Oscar de maltraiter Sarah. Parallèlement, Trinity, une star du rock, est retrouvé inconscient dans sa loge après un concert. C'est alors que Julia reçoit une vidéo montrant Trinity en train de violer une femme. Elle décide de consacrer un sujet à cette affaire dans son émission. Elle réussit à trouver cinq autres jeunes femmes qui ont elles aussi été violées par Trinity, dans les mêmes circonstances, et les fait venir en plateau pour témoigner...

Oscar Keaton sieht im Fernsehen, dass Alan Wells zu Gast bei Louise Herrick ist. Der Bruder seiner verstorbenen Frau beschuldigt ihn des Mordes. Derweil fällt der beliebte Sänger Trinity nach seinem Konzert ins Koma. Julia und Megan erhalten Backstage-Material, das zeigt, wie er nach einem Konzert eine bewusstlose Frau vergewaltigt. Während Julia darüber berichten will, zögert ihr Boss, weil die Produktionsfirma in Verbindung mit Trinity steht.

Fotos anónimas e incriminatorias amenazan con debilitar la defensa de Jake a Oscar Keaton en su juicio por asesinato. Un cantante de pop entra en coma justo antes de ser acusado de violación.