After spending years as a full-time mom, Katie goes back to work as a party planner, which brings new challenges of balancing home and work life into the mix.

След като няколко години е била в майчинство, Кейти се връща към работата си като организатор на събития, което поставя нови предизвикателства в това да балансира между работата и семейството.

Katie retourne travailler comme planificatrice de parti, ce qui crée de nouveaux défis pour concilier vie familiale et vie professionnelle.

Katie hat sich entschieden, beruflich durchzustarten. Das bedeutet für ihre Familie natürlich, dass sich einiges ändern wird. Schnell hat Katie Zweifel, ob die Kinder dadurch nicht zu kurz kommen. Aber Greg unterstützt seine Frau hervorragend, was ihr ermöglicht, ihren ersten Job mit vollem Elan anzugehen: eine Geburtstagsfeier für Nancy Granvilles Tochter.

עונה שלישית לסדרה המשעשעת ו-"המושלמת" ביותר על המסך! קייטי מתחילה לעבוד בחברה להפקת מסיבות, אוליבר נתפס בעוון רמאות בשיעור מלאכה, אביה של קייטי מגיע לביקור חג המולד והמתח עולה, גרג מתעקש לעשות בעצמו את דוח המס.