When Katie starts her day in a bad mood, the Ottos come together to cheer her up; but in an alternate reality and in a different sweater, Katie starts her day in a good mood and the family comes together to cheer up Greg.

Когато Кейти започва денят си в лошо настроение, семейство Ото се сплотява, за да я развеселят, но в паралелна вселена, Кейти започва денят си в добро настроение, а семейството се сплотява, за да развесели Грег.

Quand Katie commence sa journée de mauvaise humeur, les Ottos se réunissent pour la réconforter; mais dans une réalité alternative et dans un chandail différent, Katie commence sa journée de bonne humeur et la famille se rassemble pour égayer Greg.

Bevor sie ihre drei Kinder bekommen hat, war Katie sehr erfolgreich in ihrem Job. Sie stand sogar kurz vor einer Beförderung, die wegen ihrer Schwangerschaft dann aber an ihre Kollegin Ashley ging. Nun wollen sich die beiden Frauen nach vielen Jahren zum Frühstück treffen – und Katie möchte natürlich den besten Eindruck hinterlassen. Dabei will sie nichts dem Zufall überlassen und plant sogar ihr Outfit bis ins letzte Detail.

קייטי פותחת את היום במצב רוח רע, והמשפחה מתאגדת כדי לעודד אותה, אבל במציאות מקבילה, קייטי מתחילה את היום במצב רוח טוב והמשפחה באה לעודד את גרג.

Quando Katie se prepara para encontrar Ashley Clark, ela não consegue decidir que suéter comprar para a ocasião.