The Otto children are beginning to experience struggles in their love lives after jumping into the dating world: Oliver is forced to choose between his girlfriend and his friend Cooper who come from two different worlds; Greg must play the “bad cop parent” to halt the PDA between Taylor and Trip; and Anna-Kat tries to make her relationship with Franklin official, without his consent.

Децата от семейство Ото започват да преживяват любовни трепети, след като започват да ходят по срещи. Така Оливър трябва да избира между гаджето и най-добрият си приятел Купър, а Грег трябва да влиза в ролята на лошото ченге.

Les enfants Otto commencent à connaître des luttes dans leur vie amoureuse après avoir sauté dans le monde des rencontres: Oliver est forcé de choisir entre sa petite amie et son ami Cooper qui viennent de deux mondes différents; Greg doit jouer le "mauvais parent de flic" pour arrêter le PDA entre Taylor et Trip; et Anna-Kat essaie de rendre sa relation avec Franklin officielle, sans son consentement.

Taylor und Trip sind so verliebt, dass sie kaum die Finger voneinander lassen können. Allerdings machen sie das nur, wenn Katie nicht im Raum ist. Vor Greg hingegen haben die beiden keine Hemmungen. Katie empfiehlt ihrem Mann, mehr durchzugreifen. Oliver lässt unterdessen für seine Freundin Gina seinen Kumpel Cooper sitzen. Obwohl Katie den verwöhnten Jungen eigentlich nicht mag, hilft sie ihm, sich Oliver wieder anzunähern. Und auch Anna-Kat ist verliebt.

אוליבר נאלץ לבחור בין חברתו החדשה לבין חברו הטוב ביותר. לגרג קשה לראות את הפגנת החיבה בין טיילור וטריפ, ואנה-קאט מנסה לכפות על פרנקלין זוגיות שהוא לא מודע אליה.

As crianças Otto começam a vivenciar as dificuldades da vida amorosa quando entram para o mundo do namoro.