Adam and Grace (2016)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam and Grace |
|
| Overview |
Claire is still desperately hunting for answers and Adam and Grace's wedding video could hold the key to the mystery. When Claire makes a shocking discovery, the truth is more terrible than she could ever have imagined and will change all of their lives forever. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
آدم و غريس |
|
| Overview |
تكتشف "كلير" أمرًا صادمًا في خضم بحثها عن إجابات تشفي فضولها، في الوقت الذي تتوافق فيه قطع الأحجية مع بعضها البعض. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Claire leter etter svar og gjør en sjokkerende oppdagelse når brikkene i puslespillet begynner å falle på plass. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Адам и Грейс |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
亞當與葛瑞絲 |
|
| Overview |
克萊兒四處尋找答案，隨著事實如拼圖般一片片拼湊完整，她於是有驚人發現。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
亞當與葛瑞絲 |
|
| Overview |
克萊兒四處尋找答案，隨著事實如拼圖般一片片拼湊完整，她於是有驚人發現。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
亚当和葛瑞丝 |
|
| Overview |
克莱尔努力寻找答案，当真相逐渐显现时，她有了惊人的发现。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
Claire stále zoufale hledá odpovědi a svatební video Adama a Grace by mohlo obsahovat klíč k tajemství. Když Claire učiní šokující zjištění, pravda je strašnější, než si kdy dokázala představit, a navždy změní celý jejich život. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
Claire leder efter svar og gør en chokerende opdagelse, da puslespillets brikker begynder at falde på plads. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
Claire zoekt naar antwoorden en doet een schokkende ontdekking terwijl de puzzelstukjes op hun plaats beginnen te vallen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
Claire etsii vastauksia ja tekee järkyttävän havainnon. Palapelin palat alkavat loksahdella paikoilleen. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam et Grace |
|
| Overview |
En quête de réponses, Claire fait une découverte affreusement perturbante, et les pièces du puzzle commencent à s'assembler. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam et Grace |
|
| Overview |
Claire est à la recherche de réponses et fait une choquante découverte alors que les pièces du casse-tête commencent à tomber en place. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam und Grace |
|
| Overview |
Claire macht bei der Suche nach Antworten eine grauenvolle Entdeckung und die verschiedenen Puzzleteile ergeben allmählich einen Sinn. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam und Grace |
|
| Overview |
Claire macht bei der Suche nach Antworten eine grauenvolle Entdeckung und die verschiedenen Puzzleteile ergeben allmählich einen Sinn. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam und Grace |
|
| Overview |
Claire macht bei der Suche nach Antworten eine grauenvolle Entdeckung und die verschiedenen Puzzleteile ergeben allmählich einen Sinn. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam e Grace |
|
| Overview |
Claire è in cerca di risposte e fa una scoperta scioccante, mentre l’enigma sta per essere risolto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
アダムとグレース |
|
| Overview |
クレアはひとり必死に答えを探し続ける。すべての謎の理由が腑に落ちたとき、その衝撃は耐えがたいほどだった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
피와 죄 |
|
| Overview |
진실을 찾던 클레어는 퍼즐 조각을 하나씩 맞춰나가면서 충격적인 사실을 발견한다. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam i Grace |
|
| Overview |
Dążąc do ustalenia prawdy, Claire dokonuje szokującego odkrycia. Tajemnica makabrycznego morderstwa wreszcie zaczyna się wyjaśniać. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam e Grace |
|
| Overview |
Claire busca respostas e faz uma descoberta chocante quando as peças do quebra-cabeças começam a se encaixar. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam e Grace |
|
| Overview |
Claire procura respostas e, à medida que as peças do puzzle começam a encaixar, faz uma descoberta chocante. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam y Grace |
|
| Overview |
Claire busca respuestas y, cuando empieza a encajar las piezas del puzle, descubre algo impactante. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam y Grace |
|
| Overview |
Claire busca más respuestas y hace un sorprendente hallazgo cuando comienza a unir las piezas del macabro rompecabezas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
Claire letar efter svar och gör en chockerande upptäckt, samtidigt som pusselbitarna börjar falla på plats. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adam ve Grace |
|
| Overview |
Claire yanıtların peşine düşer ve yapbozun parçaları bir araya gelmeye başlayınca, şok edici bir keşifte bulunur. |
|