Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.

宁宁对游戏中的3D模型展开检查，而她看的居然是这些NPC有没有穿内裤。海子看到宁宁屏幕上的放大内裤，认为根据设定应该无法看到裙底，所以她打算报告错误。没想到底裤竟然是非公开的隐藏设计，叶月将其称为“不经意的浪漫”。设计组这边，一直都是知心大姐的远山感冒了，好闺蜜光贴心照顾。

寧寧一直嘗試想確認青葉做的村民建模有沒有穿內褲，好不容易調整遊戲攝影機湊到角色裙底，看見螢幕上有內褲後滿意地表示沒問題並繼續抓錯，結果被海子說一開始就沒有設定攝影機會拍到內褲，要求她把這點當作 BUG 寫進報告裡。這時雫走了過來，說看得見內褲是隱藏設定，馬上被海子反駁說根本沒聽說過這件事。雫向海子解釋，要是把這點寫在一開始的設定要求資料上的話就太無聊了，意外看見小褲褲才是玩家的浪漫……

Rin fühlt sich nicht gut und Kou begleitet sie nach Hause. Wie schlagen sich die Mädels ohne ihre Aufsichtspersonen? Wird Chaos in der Firma ausbrechen?

青葉の作った村人の3Dモデルがきちんとパンツを履いているかどうかを確かめていたねね。ゲーム内のカメラがスカートを突き抜け、画面上に映し出されるパンツを見て、問題なしとデバッグを続けるねねに対し、うみこがそもそもパンツが見えることは想定していないのだからバグとして報告してくださいと返す。そこにしずくがやってきて、パンツが見えることは裏の仕様だと告げるが、初耳のうみこ。そんなうみこにしずくは仕様書に書いてしまったらつまらない、偶然見えるパンツにこそ浪漫があるのだと言うが……。

게임 출시가 얼마 안 남은 어느 날, 쉼 없이 일하던 린은 감기에 걸리고 만다. 코우는 그런 린을 데리고 일찌감치 조퇴한다. 한편 남겨진 팀원들은 전기 점검 때문에 주말에 일을 못 한다는 소식을 듣고 회사에서 밤샘작업을 하기로 한다. 네네는 모든 것이 버그를 발견한 자신의 탓이라고 생각해 죄책감을 느끼는데…