Moroha challenges the Russia division to a fight on Lesya's behalf. With Edward's support, they arrive in Russia.

诸叶决定为了艾蕾娜而向俄罗斯支部发起挑战，他在爱德华派去的后援安琪拉的陪伴下来到俄罗斯。随后诸叶抓住了符拉迪沃斯托克分局长，并逼问他雷帝的下落。与分局长的一战让诸叶意外想起了自己的前世，他决定孤军作战，把分局长一个个打败来引出雷帝。得知此事的雷帝并未保护分局长们，而是把他们当做弃子利用……

Pour gagner sa guerre contre l'impératrice de la foudre, Moroha doit vaincre les directeurs des grandes villes russes les uns après les autres.

レーシャのため、ロシア支部に戦いを挑む決意をした諸葉。エドワードのバックアップのもと、アンジェラを伴ってロシアの地に降り立つ。

Después de la gran declaración de guerra, Haimura se dirige él solo a Rusia acompañado de la ayudante de Sir Edward. Allí, tendrán que hacer frente a numerosos enemigos que son increíblemente fieles a la Princesa del Rayo y están dispuestos a dar sus vidas por ella.