Robin (2017)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam gets a new friend. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam potká svobodného otce, který sám vychovává svou dceru. Uvažuje o společném víkendu, ale nechce se ukvapit. Max mezitím neochotně absolvuje řidičské zkoušky a Joy potřebuje podpořit. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam ontmoet een alleenstaande vader die zijn dochter alleen opvoedt, en overweegt – mogelijk wat te snel – een weekend met hem door te brengen. Ondertussen rijdt Max met tegenzin af en heeft Joy wat steun nodig. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Obligée d'aller écouter la performance d'une amie dans un bar, Sam rencontre un homme qui tombe sous son charme. L'attirance est réciproque. De nombreux points communs la rapproche de ce père célibataire. Une aventure démarre, prometteuse. Mais un malentendu menace le couple, en séjour dans un vignoble... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
רובין |
|
| Overview |
סם פוגשת גבר שסיפור חייו דומה לסיפור חייה והיא מזדהה איתו, ומסכימה לצאת איתו לסוף שבוע, למרות שהיא בקושי מכירה אותו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Viaggio sulla Luna |
|
| Overview |
Sam ha un nuovo amico. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam poznaje mężczyznę samotnie wychowującego córkę i rozważa, prawdopodobnie zbyt szybko, spędzenie z nim weekendu. Tymczasem Max niechętnie podchodzi do egzaminu na prawo jazdy, a Joy potrzebuje wsparcia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Encontro |
|
| Overview |
Sam encontra um pai que cria sozinho sua filha e avalia a possibilidade de passar um fim de semana com ele. Enquanto isso, Max relutantemente faz o teste para motorista e Joy precisa de apoio. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam tiene una nueva amistad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Robin |
|
| Overview |
Sam, yeni bir arkadaşla tanışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|