Across the Rio Grande (2017)
← Back to episode
Translations 47
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Across the Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee tracks Solotov's money, pitting himself against a Mexican cartel. Nadine helps a journalist investigate a cover-up involving Bob Lee's unit. Julie makes her frustration heard with a gun. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
索罗托夫接近朱莉 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
格蘭河 |
|
| Overview |
包伯·李、伊薩和阿里試著找出索科洛夫的資金。納丁加緊協助丹寧。朱莉在射擊場發洩怒火。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Za řekou Rio Grande |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Across the Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee traceert het geld van Solotov en neemt het op tegen een Mexicaans kartel. Nadine helpt een journalist een cover-up te onderzoeken. Julie brengt haar frustratie ten gehore. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La traversée du Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac et Ali essaient d'accéder aux fonds de Solotov. Nadine se démène pour aider Denning. Julie évacue sa colère au stand de tir. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mexiko |
|
| Overview |
Bob Lee verfolgt Solotovs Geld und stellt sich gegen ein mexikanisches Kartell. Nadine hilft einem Journalisten bei der Untersuchung einer Vertuschung von Bob Lees Einheit. Julie lässt ihre Frustration mit einer Waffe hören. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ריו גרנדה |
|
| Overview |
בוב לי, אייזק ועלי מנסים להשיג את המימון של סולוטוב. נאדין מזרזת עניינים במטרה לעזור לדנינג. ג'ולי מתמודדת עם הכעס שלה במטווח ירי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dall'altra parte del Rio grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac e Ali cercano le fonti di finanziamento di Solotov. Nadine si dà da fare per aiutare Denning. Julie sfoga la propria rabbia al poligono di tiro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
리오그란데 |
|
| Overview |
밥 리와 아이작, 알리는 솔로톱의 자금에 관해 한층 깊숙이 파고든다. 기사를 쓰기에는 정보가 부족하다는 데닝. 멤피스 요원은 그를 위해 한 발 더 위험에 다가간다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac i Ali chcą zdobyć pieniądze Solotova. Nadine robi wszystko, by pomóc Denningowi. Julie rozładowuje złość na strzelnicy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac e Ali vão atrás do banqueiro de Solotov. Nadine faz de tudo para ajudar Denning. Julie tenta controlar sua raiva no clube de tiro. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deasupra Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac și Ali încearcă să ajungă la fondurile lui Solotov. Nadine ridică miza în ajutorul dat lui Denning. Julie își eliberează furia la un poligon de tragere. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Río Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac y Ali investigan la financiación de Solotov. Nadine sube la apuesta para ayudar a Denning. Julie desata su ira en un campo de tiro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cruzando el Río Bravo |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac y Ali van tras el dinero de Solotov. Nadine da un paso más para ayudar a Denning. Julie intenta lidiar con su enojo en un campo de tiro. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Över Rio Grande |
|
| Overview |
Bob Lee, Isaac och Ali försöker komma åt Solotovs finanser. Nadine lägger i en extra växel för att hjälpa Denning, och Julie bearbetar sin ilska på skjutbanan. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|