La Marie apareix molt nerviosa a casa d'en Julien. En Jacques ha desaparegut i tot fa pensar que ha fugit, així que decideixen sortir junts a buscar-lo. Aquest periple serà una bona ocasió per solucionar els comptes pendents.

Marie débarque chez Julien, paniquée : Jacques a disparu, et tout laisse croire à une fugue ! Ils décident de partir ensemble à la recherche de leur fils. Mais ce périple est surtout l’occasion pour eux de régler leurs comptes…