Anna Roche, la femme de Philippe, vient de rentrer en France après deux années sans donner de nouvelles à sa famille. Retrouvailles en demi teinte avec Philippe; Hugo est ravi tandis que Xenia ne peut s’empêcher de lui en vouloir.

Au sein de l’agence, Nora semble troublée par le retour d’Anna. Elle tente de parler à Philippe. Et si c’était l’occasion de lui avouer la vraie raison de son association avec la famille Roche ?