Млада стилистка намира новата си колекция и целия магазин преобърнати наопаки. Полицията смята, че това е дело на някой наркоман, но нещата се променят, когато Филип открива тайна шпионска камера, скрита в магазина.

Leila, une créatrice de mode, voit sa prochaine collection saccagée. Elle soupçonne l'ex-mari de sa petite amie Raphaëlla, tandis que celle-ci suspecte l'ancienne égérie de Leila. L'agence doit démêler le vrai du faux. Isabelle, enceinte, demande à accompagner son mari lors de sa prochaine d'enquête, une banale histoire d'adultère. Nora essaie de trouver le courage d'annoncer à Philippe qu'elle a interrogé Anna pour le compte de la DGSE.