After learning about Chloe's pregnancy, Clay and Ani pay her a visit. Chloe recalls how she leaned on Zach for support -- and that Bryce never knew.

بعدما عرفا بحمل "كلوي"، يزورها "كلاي" و"آني"، وتتذكَّر "كلوي" كيف كانت تعتمد على "زاك" لدعمها في محنتها وهذا ما لم يعرفه "برايس" أبدًا.

得知克洛伊怀孕后，克雷和阿妮去看望了她。克洛伊回想起她是如何依靠扎克来获得支持的 — 而布莱斯从未知晓。

克雷與阿妮得知克蘿依懷孕後前去找她。克蘿依回想起自己向柴克尋求倚靠的情形，布萊斯則是一直被蒙在鼓裡。

克雷與阿妮得知克蘿依懷孕後前去找她。克蘿依回想起自己向柴克尋求倚靠的情形，布萊斯則是一直被蒙在鼓裡。

得知克洛伊怀孕后，克雷和阿妮去看望了她。克洛伊回想起她是如何依靠扎克来获得支持的 — 而布莱斯从未知晓。

Když se Clay a Ani dozví, že byla Chloe těhotná, zajdou ji navštívit. Chloe vypráví, jak jí Zach pomáhal a jak Bryce o ničem nevěděl.

Da Clay og Ani hører om Chloes graviditet, besøger de hende. Chloe husker, hvordan hun fik hjælp af Zach – og at Bryce aldrig fik noget at vide.

Clay en Ani horen dat Chloë zwanger is en gaan bij haar langs. Chloë denkt terug aan hoe ze steun zocht bij Zach, en Bryce nergens van wist.

Après avoir appris la grossesse de Chloe, Clay et Ani lui rendent visite. Chloe se souvient avoir cherché le soutien de Zach, ce que Bryce ignorait.

Als sie von Chloes Schwangerschaft erfahren, statten Clay und Ani ihr einen Besuch ab. Chloe erinnert sich an Zachs Unterstützung, von der Bryce nie etwas erfahren hat.

Αφού μαθαίνουν για την εγκυμοσύνη της Κλόι, ο Κλέι και η Άνι την επισκέπτονται. Η Κλόι θυμάται πόσο τη στήριξε ο Ζακ και ο Μπράις δεν το έμαθε ποτέ.

קליי ואני מגלים שקלואי בהיריון ומבקרים אותה. קלואי נזכרת איך זאק תמך בה – וברייס לא ידע.

क्लोई की प्रेगनेंसी की खबर सुनकर क्ले और एनी उससे मिलने जाते हैं. क्लोई याद करती है कि कैसे सपोर्ट के लिए वह ज़ैक की ओर मुड़ी थी और ब्रायस को कभी इसकी भनक नहीं लगी.

Setelah mengetahui Chloe hamil, Clay dan Ani pergi mengunjunginya. Chloe mengingat bagaimana ia mengandalkan dukungan dari Zach, dan Bryce tak pernah tahu soal itu.

Dopo aver saputo della gravidanza di Chloe, Clay e Ani vanno a trovarla. Chloe ricorda come ha trovato conforto in Zach... sempre all'insaputa di Bryce.

クロエの妊娠を知ったクレイとアニは、彼女に会いに行く。クロエは、ザックが寄り添ってくれたこと、ブライスには何も告げなかったことを回想する。

말 못 할 비밀을 품고 지냈던 클로이. 사실을 알게 된 클레이와 아니는 그녀를 만난다. 힘들어하는 클로이 곁엔 언제나 잭이 있었다. 브라이스는 왜 아무것도 몰랐던 걸까.

Selepas mengetahui Chloe hamil, Clay dan Ani pergi melawatnya. Chloe mengingat kembali sokongan diberikan Zack ketika dia memerlukannya dan hal itu tidak diketahui Bryce.

Clay og Ani besøker Chloe når de får vite at hun er gravid. Chloe minnes hvordan hun fikk støtte av Zach – og at Bryce ikke visste det.

Clay i Ani odwiedzają Chloe, gdy dowiadują się o jej ciąży. Chloe wspomina emocjonalne wsparcie otrzymane od Zacha — i to, że Bryce nigdy się nie dowiedział.

Clay e Ani fazem uma visita a Chloe depois de ficarem a saber da sua gravidez. Chloe recorda-se de ter procurado o apoio de Zach – e de Bryce nunca ter sabido de nada.

Clay e Ani visitam Chloe após saber da gravidez. Chloe recorda o apoio que recebeu de Zach e que Bryce não soube de nada.

Узнав о беременности Хлои, одноклассницы героев, Клэй и Ани решают навестить подругу, оказавшуюся в непростой жизненной ситуации. Девушка делится с гостями своими воспоминаниями о теплых отношениях с Заком, о которых Брайс не мог и подозревать.

Tras descubrir el embarazo de Chloe, Clay y Ani deciden hacerle una visita. Chloe recuerda que se apoyó en Zach, y Bryce nunca lo supo.

หลังจากรู้ว่าโคลอี้กำลังตั้งท้อง เคลย์และอานีได้เดินทางไปเยี่ยมเธอ ส่วนโคลอี้ย้อนนึกถึงช่วงเวลาที่เธอขอความช่วยเหลือจากแซค โดยที่ไบรซ์ไม่รู้เรื่อง

Chloe'nin hamileliğini öğrenen Clay ve Ani, onu ziyaret eder. Chloe, Zach'den nasıl destek aldığını ve bundan Bryce'ın hiç haberi olmadığını anımsar.

Дізнавшись, що Клоя вагітна, Клей і Ані навідують її. Клоя розповідає, як Зак підтримав її, і що Брайс нічого не знав.

Sau khi biết tin Chloe có thai, Clay và Ani đến thăm cô. Chloe nhớ lại quãng thời gian mình từng dựa vào Zach mà Bryce không hay biết.