Tyler and Cyrus embrace their outsider status. Alex fights to recover his lost memories. Ryan and Mrs. Baker look to Hannah's poems for clues.

يتقبّل "تايلر" و"سايرس" وضع التهميش، ويكافح "أليكس" لاسترجاع ذكرياته المنسية... ويتفحص "ريان" والسيدة "أوليفيا" قصائد "هانا" بحثًا عن أدلة.

泰勒与塞勒斯接受他们的局外人身份。埃里克斯试图恢复失去的记忆。莱恩与贝克太太在汉娜的诗歌中寻找线索。

泰勒與賽勒斯接受自己就是局外人的事實。艾力克斯努力恢復失去的記憶。萊恩與貝克太太探究漢娜的詩作，從中尋找線索。

泰勒與賽勒斯接受自己就是局外人的事實。艾力克斯努力恢復失去的記憶。萊恩與貝克太太探究漢娜的詩作，從中尋找線索。

泰勒与塞勒斯接受他们的局外人身份。埃里克斯试图恢复失去的记忆。莱恩与贝克太太在汉娜的诗歌中寻找线索。

Tyler a Cyrus se smiřují s tím, že mezi ostatní nezapadají. Alex se snaží oživit zapomenuté vzpomínky. Ryan a paní Bakerová hledají náznaky v básních, které Hannah psala.

Tyler og Cyrus anerkender deres status som udskud. Alex kæmper for at genvinde sine tabte minder. Ryan og fru Baker leder efter spor i Hannahs digte.

Tyler en Cyrus zijn blij met hun status als outsiders. Alex probeert zich dingen te herinneren. Ryan en mevrouw Baker zoeken naar aanwijzingen in Hannahs gedichten.

Tyler et Cyrus assument leur rôle d'outsiders. Alex tente de récupérer ses souvenirs perdus. Ryan et Mme Baker étudient les poèmes d'Hannah pour y trouver des indices.

Tyler et Cyrus assument leur statut de parias. Alex tente de retrouver la mémoire. Ryan et Mme Baker essaient de trouver des indices dans les poèmes d'Hannah.

Tyler und Cyrus arrangieren sich mit ihrer Außenseiterrolle. Alex ringt um seine verlorenen Erinnerungen. Ryan und Mrs. Baker durchsuchen Hannahs Gedichte nach Hinweisen.

Ο Τάιλερ κι ο Σάιρους δεν ενοχλούνται που είναι αουτσάιντερ. Ο Άλεξ παλεύει να θυμηθεί. Ο Ράιαν και η κα Μπέικερ μελετάνε τα ποιήματα της Χάνα ψάχνοντας για στοιχεία.

טיילר וסיירוס מקבלים בשמחה את מעמדם החדש כ"לא מקובלים". אלכס נאבק להשיב לעצמו את זיכרונותיו האבודים. ריאן וגברת בייקר מחפשים רמזים בשירים שכתבה האנה.

टायलर और साइरस अपना आउटसाइडर का स्टेटस मान लेते हैं. ऐलेक्स खोई याददाश्त वापस पाने की जद्दोजहद में है. रायन और मिसेज़ बेकर सुराग पाने के लिए हैना की कविताएं देखते हैं.

Tyler dan Cyrus berkenan menerima status sebagai orang luar. Alex berjuang demi memulihkan memorinya yang hilang. Ryan dan Ny. Baker mencari petunjuk dalam puisi Hannah.

Tyler e Cyrus accettano la loro condizione di outsider. Alex cerca disperatamente di ricordare. Ryan e la signora Baker analizzano le poesie di Hannah in cerca d'indizi.

はみ出し者という立ち位置を受け入れるタイラーとサイラス。アレックスは記憶を取り戻そうと努め、ライアンとハンナの母はハンナの詩にヒントを探す。

사이러스와 친해지며 외톨이에서 아웃사이더로 거듭나는 타일러. 알렉스는 잃어버린 기억을 찾으려 애쓰고, 라이언과 해나 어머니는 해나의 시에서 실마리를 찾으려 한다.

Tyler dan Cyrus menerima status orang luar mereka. Alex berusaha mendapatkan kembali ingatannya. Ryan dan Pn. Baker membaca puisi Hannah untuk mencari petunjuk.

Tyler og Cyrus trives med statusen som utenforstående. Alex kjemper for å huske glemte minner. Ryan og moren til Hannah leter etter ledetråder i Hannahs dikt.

Tyler i Cyrus godzą się ze statusem outsiderów. Alex próbuje odzyskać utracone wspomnienia. Ryan i pani Baker szukają wskazówek w wierszach Hannah.

Tyler e Cyrus assumem o status de excluídos. Alex tenta recuperar as memórias perdidas. Ryan e a Sra. Baker procuram pistas em poemas de Hannah.

Tyler e Cyrus assumem o seu estatuto de marginais. Enquanto Alex luta para recuperar a memória, Ryan e a Sra. Baker procuram pistas nos poemas de Hannah.

Следующим в суде выступает Райан, рассказывая о чувствах Ханны к Джастину, а также ее жгучем желании покончить с одиночеством. Алекс тем временем использует добытые записи, чтобы восстановить пропавшие воспоминания и ответить на мучающий его вопрос, а Клэй еще на шаг подбирается к разгадке личности девушки со второго фото. Между тем, несмотря на старания Дженсена, новость о возвращении Фоли в город перестает быть тайной, Брайс решает познакомить Хлою со своей семьей, а новые увлечения Тайлера начинают беспокоить его родных.

Tyler y Cyrus se reconcilian con su estatus de marginados. Alex intenta recuperar los recuerdos que perdió. Ryan y la Sra. Baker buscan pistas en los poemas de Hannah.

ไทเลอร์กับไซรัสเปิดใจรับสถานะการเป็นคนนอกของตัวเอง อเล็กซ์พยายามต่อสู้เพื่อรื้อฟื้นความทรงจำที่สูญเสียไป ส่วนไรอันและคุณนายเบเคอร์ค้นดูบทกวีของแฮนนาห์เพื่อหาเบาะแส

Tyler ve Cyrus dışlanmış olmayı kabullenir. Alex unuttuğu anılarını hatırlamaya çabalar. Ryan ve Bayan Baker ipucu bulmak için Hannah'nın şiirlerini inceler.

Тайлер і Сайрус приймають свій статус невдах. Алекс намагається відновити втрачені спогади. Райан і місіс Бейкер шукають підказки у віршах Ганни.

Tyler và Cyrus luôn đứng ngoài cuộc. Còn Alex cố gắng khôi phục hồi ức đã mất. Ryan và cô Baker thì cùng ngâm cứu thơ của Hannah để tìm manh mối.