Pazzi has managed to convince the Pope to remove the Medici as Church bankers, but Cosimo is disinclined to surrender what he has worked so hard to attain.

Pazzi is erin geslaagd de paus ervan te overtuigen de Medici als bankiers van de kerk af te zetten, maar Cosimo is niet geneigd op te geven waar hij zo hard voor gewerkt heeft.

Pazzi réussit à persuader le Pape de retirer aux Médicis leur statut de banquiers de la Papauté, mais Cosimo n’est pas prêt à abandonner si facilement une place obtenue de haute lutte. Maddalena découvre qu’elle est enceinte ; lorsque Contessina l’apprend à son tour, elle doit décider du sort de l’esclave et de l'enfant. Cosimo s'excuse auprès de Lorenzo et le persuade de rester à ses côtés pour incriminer Pazzi. Alors que Cosimo marche sur Rome pour tenter de reprendre, au nom de la Papauté, la ville en pleine révolte, Piero prend la parole à l’assemblée florentine pour parachever la stratégie de Cosimo. Les recherches de Lorenzo lui permettent de découvrir des informations qui incriminent Pazzi, avec des conséquences tragiques. Cosimo se retrouve à nouveau à la croisée des chemins : choisira-t-il de préserver le futur de sa famille, au risque de se condamner à jamais ?

Bänker Pazzi entpuppt sich als mächtiger Gegner: Er schafft es, den Papst von der Medici-Bank abzubringen, ein finanzielles Desaster für Cosimo und seine Familie. Sein Bruder entdeckt eine Verbindung zum Mord an Giovanni, die immense Auswirkung hätte, sollte sie publik werden.

Pazzi è riuscito a convincere il Papa a togliere ai Medici l'incarico di gestire le imposte ecclesiastiche, ma Cosimo non vuole arrendersi a perdere ciò per cui ha tanto lottato. Maddalena, intanto, scopre di essere incinta.

파치는 메디치와 사업을 끊도록 교황을 설득한다. 하지만 코지모는 그가 어렵게 얻은 것을 포기할 생각이 없다.

Contessina enfrenta o destino decidido de Maddalena. Cosimo vai para Roma para reconquistar a cidade e o papado. Lorenzo encontra evidências que incriminam Pazzi.

Os rumores de que Cosme esteve envolvido no assassinato de Rinaldo degli Albizzi dão origem a que o Banco Médici possa perder as contas papais - as suas maiores e mais importantes contas.

Lourenço investiga o assassinato de Bredani e o envolvimento dos Pazzi, enquanto Cosme procura uma maneira de manter as contas papais. Tudo isto leva a reviravoltas e revelações chocantes.

Пацци убеждает Папу Римского перевести деньги в свой банк. Это грозит Медичи разорением. Теперь Козимо должен срочно разоблачить Андреа, пока влиятельный банкир не захватил власть во Флоренции. Между тем Контессина узнает о беременности Мадалены.

Pazzi se las ingenia para convencer al Papa de que retire a los Medici como banqueros de la Iglesia, pero Cosimo no está dispuesto a ceder y entregar aquello que tanto le ha costado conseguir.

Säsongsavslutning. Pazzi har övertygat påven om att frikoppla kyrkan från den mäktiga bankfamiljen Medici, men Cosimo tänker inte ge upp så lätt. Maddalena är gravid och när nyheten når Contessina inser hon att ett viktigt beslut måste tas.