Episode 14 (2019)
← Back to episode
Translations 2
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Entrevue avec Michel Bergeron, TOPO : ColdCase et Demain le monde : l’avenir des Francs-tireurs |
|
| Overview |
Richard rencontre Michel Bergeron et en profite pour faire un retour sur la vie et la carrière de ce fier partisan de notre sport national. Benoit Dutrizac rencontre des proches des victimes de crimes non résolus qui tentent de mettre de la pression sur les corps policiers pour les résoudre. Richard et Benoit commencent l'année sur les chapeaux de roues et rencontrent un vrai médium pour connaître l'avenir des Francs-tireurs. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Entrevue avec Michel Bergeron, TOPO : ColdCase : et Demain le monde : l'avenir des Francs-tireurs |
|
| Overview |
Cette semaine, Richard rencontre Michel Bergeron et en profite pour faire un retour sur la vie et la carrière de ce fier partisan de notre sport national. Benoit Dutrizac rencontre des proches des victimes de crimes non résolus qui tentent de mettre de la pression sur les corps policiers pour les résoudre. Richard et Benoit commencent l'année sur les chapeaux de roues et rencontrent un vrai médium pour connaître l'avenir des Francs-tireurs. |
|