Grâce à son authenticité surprenante, deux albums ont suffi à Lisa LeBlanc pour marquer la scène culturelle québécoise. Benoit Dutrizac la reçoit en entrevue. Richard Martineau rencontre Pierre Marcotte, Shirley Théroux et Joël Denis, les trois anciens Tannants du canal 10. Malgré les années, le trio a conservé sa chimie! Martineau se perd aussi dans la plus grande collection d'objets à l'effigie du père Noël. Jean-Guy Laquerre, de Boucherville, en possède plus de 29 000!